FORGIVE US OUR TRESSPASSES
Mark 6:14-29

Jargon, especially religious jargon, consists of loaded words attached to loaded concepts.  It is always challenging for us to hear old words with new ears and find in them a deeper meaning.  Sometimes it is difficult to get past the words because of our hardened ways of hearing and understanding.  “Forgive our trespasses” is a phrase that bears the burden of our sometimes malformed concepts.

The Gospel of Mark tells the story of John Baptist indirectly.  John Baptist is a character who is talked about but with little insight into his thoughts and feelings.  Mark describes Herod’s recall of events surrounding the Baptist’s death; a death which foreshadows Christ’s crucifixion.  On the screen, this would be a flashback, a fade to the action played out in the mind of the character.

Herod suffers the pangs of conscience.  Confronted by the demands of Jesus’ words and actions, he is afraid.  He is afraid because of the guilt he bears, because of the self-hatred, the loathing for who he is.   John’s death – actually murder – haunts Herod, perhaps not because he had him killed but why.  Manipulated into doing something he had not intended and unable to take a stand, he yielded to the pressures he perceived from within his household and circle of supporters.

In a way, Mark reveals and highlights the opposite of the Christ nature.  Jesus’ reaction to the situation he and his disciples found on his return to Nazareth was pressure-filled.  Confronted by family and followers who question his motive and his sanity and who fear for his well being if he continues on the path of his calling, he rejects their pressure.  Jesus is secure in knowing that the cross lies ahead; he, perhaps but dimly, sees the goal he is to gain.

As I hear Herod’s recall of his horrible act, I think of how often I have let circumstance and pressure from family, friends, and those around me control my decisions and let them push me into feelings and actions that I regret but before which I feel helpless.  There is a measure of identification with the spirit of Herod in my own life.  I sense his dissatisfaction and discontent, all the while blaming others for his unhappiness, anger, and fear.

Paul, writing to Timothy (I Tim 6:6) about the value of godliness, another value-packed term, offers an axiom of Christian life: Godliness with contentment is great gain.  While that sounds awfully “preachy” and academic, in a letter to the Philippians (4:11-12), he also writes, “I have learned to be content in whatever circumstances I am.  I know how to get along with humble means, and I also know how to live in prosperity; in any and every circumstance I have learned the secret of being filled and going hungry, both of having abundance and suffering need.”  Paul doesn’t just talk the talk; he has walked the walk, suffering and abounding while realizing that things material, popularity, creature comforts, all are ephemeral wisps of a dying world.  True and lasting meaning to life is found in the kingdom of God.  He is preaching the message of Jesus, the message of Marks’ gospel, the message of the Good News.

Contentment.  Discontent.  I see this at the heart of Herod’s problem; I see this at the heart of my own, pointing to something very powerful, very liberating.

Why are we forever seeking that new thing—that elusive fruit of our labor—that we just know will finally bring us to a place of peace and rest?  What drives Herod to marry Herodias; to feel so pressured to please her and Salome, to satisfy both Jew and Rome?  What slices his conscience and steals any inner peace, filling him with fear and turning him into a murderer?  What drives the Jew and Roman to hate Jesus to the point of nailing him to the cross?

What drives any of us to lash out in anger and demean, deny, and ultimately destroy a sister or brother, another of God’s created images?  What drives our discontentment and robs us of our godliness—our likeness to God?  What fills us with a self-loathing so that we are as willing to cry “Crucify!” as to shout “Halleluiah!” and that within a breath?

The Confession in the BCP gets it right with the wording: “We have not loved you with our whole heart; we have not loved our neighbors as ourselves,” echoing Jesus’ summary of the law.  Sin is a failure to love.  I say again, sin is a failure to love.  Ungodliness is failure to live into our God-nature, the image in which we were made.  Hatred is an expression of our inner death and unforgiveness is an expression of our fear of exposure.  Jesus, the light that came into the world was forever battling against the dark in which we sit, immobilized and unable to move out of ourselves.  And we hated him for it.

Herod is afraid, the long shadow of guilt passes over whatever light he might have seen in the Christ.  “Father forgive them for they know not what they do.”  It was not their nails, their willingness to put Jesus to death for which they needed forgiveness; it was their hatred of God and of self.  “Our Father which art in heaven … forgive us our trespasses.  Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.”  And those against whom we have trespassed.

Frederick A. Buechner, a priest in Georgia, writes about his encounter with Billy Budd — a short opera with libretto by novelist E.M. Forster, based on a novella of the same name by Hermann Melville.  I reread that story this week.  Billy Budd is set on an English frigate at the end of the 18th century.  The main characters are Billy, an innocent young sailor as a Christ figure - all beauty, truth, goodness.  He runs afoul of the Master-at-Arms John Claggart, one of the most horrid and despicable characters in all literature, a man consumed with envy.  The other main character is the ship’s Captain Vere.

Captain Vere, in an opening monologue, reminisces about his life aboard ship and the horrible thing he allowed to happen.  Claggart, overcome with envy of Billy’s beauty, falsely accuses Billy of mutiny.  Unable to speak in his defense due to a congenital stutter, Billy lashes out and a blow from his fist accidentally kills Claggart.  Vere, totally convinced of Billy’s innocence and not believing his Master at Arms for a moment, still allows Billy to be hanged from the yardarm.   Billy forgives and blesses Vere in the moment before his execution.  The story then reverts to Vere’s attempts to fathom his absence of guilt as he sings a final monologue.

It seems that goodness always exacts a price; the only thing we can be sure of in this life – other than death and taxes – is God’s love and forgiveness.  Hear Forrester’s words from the Prologue:
“I am an old man who has experienced much.  I have been a man of action and have fought for my King and country at sea.  I have also read books and studied and pondered and tried to fathom eternal truth.  Much good has been shown me and much evil and the good has never been perfect.  There is always some flaw in it, some defect, some imperfection in the divine image, some fault in the angelic song, some stammer in the divine speech.  So that the devil still has something to do with every human consignment to this planet of earth.  Oh what have I done?  Confusion, so much is confusion!  I have tried to guide others, but I have been lost on the infinite sea.”
Such is the predicament of every man and woman without Christ.  To Vere’s credit however, he not only knows what he has done wrong, he also knows that in Christ, God has forgiven him.  From the opera’s epilogue – and could this not be Herod or Pontius Pilate?
“I could have saved him; I could have saved him.  He knew it; even his shipmates knew it, though earthly laws silenced them.  Oh what have I done?  But he saved me, and blessed me, and the love that passes understanding has come to me.  I was lost on the infinite sea, but I’ve sighted a sail in the storm, the far-shining sail, and I’m content.  I’ve seen where she’s bound for.  There’s a land where she’ll anchor for ever.  I am an old man now, and my mind can go back in peace to that far-away summer…”
The power of forgiveness is real; as real as the evil we encounter in the world and in our hearts.  I highly recommend a visit to the website of a group called The Forgiveness Project (www.theforgivenessproject.com).  Based in the UK but global in scope and purpose, they work “to help build a future free of conflict and violence by healing the wounds of the past.  By collecting and sharing people’s stories, the project encourages and empowers people to explore the nature of forgiveness and alternatives to revenge.”  Comprised of many stories from individuals from around the world, it is a moving place to find insight into the why and how of learning to forgive and be forgiven.

In the midst of all the chaos of this world, it still remains possible to know the Peace of God which passes understanding – and that those who fail to be “content” with who and what they are in and through Christ are doomed to live and die with an unspeakable guilt.

“…forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us…”


The Rev. John Dryden Burton
St. James Episcopal Church
Eureka Springs
12 JULY 2009


Return to St.  James' Home Page                                                                                                                  07.09